Esta mañana en el Magic
Cinéma de Bobigny (afueras de Paris) se echó la película original y
revolucionaria No darse por vencido de Henri Belin y Susana Arbizu delante de dos clases de
alumnos del liceo de Bobigny (Louise Michel) y una clase de alumnos de un
colegio vecino.
Después de verla se dio la palabra a los jóvenes, que
estudian en los liceos franceses en clase de español las nociones de
"mitos y héroes", "lugares y formas del poder".
La película de ambos jóvenes directores
parisinos también concierne dichas nociones del bachillerato, además de dibujar
un amplio y espléndido cuadro de las cuestiones de memoria histórica española.
Daniel, vecino de Bobigny y protagonista, venido al
debate, expuso los temas que más le importan : el olvido en su pueblo toledano
de los republicanos que tanto hicieron allí por la educación, la justicia
social y al preguntarle los chicos si no tuvo ganas de volver a su pueblo
contestó que le agradece a Francia el haberle acogido, dado trabajo.
También le preguntaron por el silencio de los jóvenes
y si ya se había resuelto allí (en su pueblo toledano) el problema de la
presencia en el callejero de varios fascistas, y tras contar lo acaecido dijo
que no, que sigue todo igual.
También alabó el heroísmo de los combatientes de
Stalingrado, subrayó la importante ayuda soviética en la guerra de España y en
la derrota de los nacis.
La música tan original y variada de la película les
gustó mucho a los alumnos y preguntaron por ella, a lo que Henri Belin explicó qué músicas introdujo y que lo
hizo para simbolizar y rendir homenaje a la variedad de las poblaciones que
pueblan las afueras de París, de las que forman parte numerosos españoles,
venidos en sucesivas olas de exilio o de emigración.
También explicó Henri Belin que la enseñanza en España
ha callado en gran parte la Historia de la guerra y d ela postguerra, como en
Francia se ha suprimido la Historia en Bachillerato científico, por ejemplo
(aunque se va a restablecer) y que aquí la guerra de España no está casi
estudiada, menos en las clases de español.
Dijo que España , país democrático, ha
superado mal la necesidad de conocer el pasado.
Al preguntar un chico por qué no se destruye el Valle
de los Caídos, que sale en No darse por vencido, Daniel contestó que se construyó allí
el mausoleo del dictador de manera simbólica, porque la resistencia para
defender Madrid paró a los que querían entrar, y añadió que « Franco no
tiene derecho a estar allí, no es un "caído" ». Para Daniel,
como para muchos españoles (republicanos), hay que sacarle de allí, y tal vez, « como monstruo que
fue tirarle al mar », dice a veces.
Henri Belin, quien también rodó un apasionante documental
titulado "Colombarium", sobre la
lucha de Fausto Canales (que va junto con No darse por vencido),
añadió que han intentado prohibir allí las celebraciones el 20 de noviembre
(muerte de Franco) y que es un vergonzoso edificio hecho por los trabajadores
forzados, que hay que sacar de allí al dictador y al ideador del fascismo
español.
Recordó que la placa a la Legión Condor,
en el cementerio d ela Almudena (Madrid), sólo ha sido cubierta con pintura blanca, por la embajada de
Alemania, pero que allí estuvo durante 40 años.
Yo evoqué la gran oleada de la Marcha por la Dignidad
que pasó por Madrid con banderas tricolores hace unos días,
gran esperanza de unión para el pueblo que sufre recortes y demás medidas no
democráticas.
Por fin intervino (dando las gracias a Daniel) el nieto de un desaparecido, profesor de
español, al que invitaremos dentro de unos días a venir al homenaje del 14 de
abril a la República, en nuestra calle de Bobigny, donde tuvimos la gran suerte
el año pasado que se inaugurara la calle de los Republicanos españoles.
¡ Ojalá pronto se proclame en España la Tercera
República y se honre como se lo merecen a los republicanos, defensores de las
justas reformas emprendidas por la II República, tan valiente y audazmente a
partir del Frente Popular !
¡ Ojalá se llame pronto una avenida en Madrid avenida
de Don Manuel Azaña, quien murió tristemente en Montauban, otra del
nombre del gran poeta desaparecido Federico García Lorca, otra avenida de Don
Antonio Machado, tristemente muerto en Collioure !
¡ Ojalá
veamos en el Cementerio del Este de Madrid los nombres de los tres mil
fusilados de 1939 a 1944 !
Aquí por lo
menos tenemos calle.
Eso les explicamos a los jovencitos de las afueras de
París, pronto también lo sabrán los jovencitos parisinos, ya que la brillante y
esperanzadora película de Susana Arbizu y Henri Belin No darse por
vencido saldrá en
mayo en cines de París.
Rose-Marie Serrano, París, 27 de marzo de 2014.
No hay comentarios:
Publicar un comentario